2011/04/04

Richard Marx - Right Here Waiting



Oceans apart day after day
And I slowly go insane
I hear your voice in the line
But I dosn,t stop the pain
If I see you next to the never
How can we say forever
Wherever you go
Whatever you do              
I will be right here wating for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right here waiting for you
I took for granted all the times
But I thought would last some how
I hear the laughter
I tast the tears
But I can,t get near you now
Oh can,t you see it babay
 You,ve got me going crazy
I wounder how we can survive  this romance
But in the end if I,m with you
I,ll take the chance






المحيطات تتباعد يوم بعد يوم
وانا ببطئى يصينى الجنون
سمعت صوتك فى التليفون
ولكن ذلك لم يوقف ألمى
إذا كنت أراك مثل المستحيل
فكيف لنا أن نقول للأبد ؟
مهما ذهبتى  و  لأى مكان
ومهما فعلتى
سوف أكون هنا بأنتظارك ..
ومهما يطول الوقت
ومهما تكسر قلبى
سوف أكون هنا بأنتظارك
كنت محظوظ بحبى لك طول الوقت
ولكننى كنت متأكد إنه لن يطول
سمعت الضحكات
و ذقت طعم الدموع
لكننى لن استطيع ان اكون بجانبك الان
آه يا حبيبتى .. لا تستطيعين رؤية ذلك
لقد دفعتينى للجنون
أنا أتعجب كيف نجعل هذا الحب يعيش
لكن فى النهاية لو كنت معك
لن أضيع الفرصة ..


أغنيتى المفضلة .. وكانت موسيقى مدونتى من كم شهر

ولكن توقف عرض الكود بطلب من موقع نشر الاغنية لا ادرى
لماذا السبب  ..
كانت تغنيها أيف ماريا ولكنها هنا الان بصوت مغنيها الاصلى
ريتشارد ماركس ..

سوف أحاول الحصول على الكود من موقع ميكس بود وارعيدها
للمدونة مرة أخرى .. أرجو أن اكون وفقت فى الترجمة  

 والأخوة و الأخوات المتفزلكين خريجين اللغة الانجليزية ممكن يصححوا لى
بصدر رحب هههههه

دمتم متفزلكين ..   
J


6 comments:

الجودي يقول...

اختياراتك تصب في نفس السياق

أتمنى لك أمسية سعيده بعيده عن الأشجان و الآلام

مليئه براحة البال و الإيمان

:)

أبو حسام الدين يقول...

أشكرك على مشاركتك لنا
جميلة هي كلماتها

أميرة الأمل يقول...

جميلة هي الاغنية يا قوس
لكن مثل هاته الاغاني تزيد من معاناة المرء وليس العكس لدى من الافضل أن نبعد عنها حتي وان كانت أنيس وحدتنا
تقبل تحياتي
مودتي

قوس قزح يقول...

الجودى
"
هكذا جاء القالب حزين
ولم اتعمد ذلك
ولكننى احببتها على أية حال

شكراً لك

قوس قزح يقول...

أبو حسام الدين
"
نعم فيها شجن

هى أغنية للذين افتقدوا احبائهم

شكراً لوجودك

قوس قزح يقول...

أميرة الأمل
"
لا أدرى .. دائماً احب الاستماع لها

أحسها تخاطب روحى


امنياتى لك بامسية سعيدة